photo Concert poésie en musique

Concert poésie en musique

Musique, Chorale - Chant, Concert

Arles 13200

Le 09/11/2025

Ce genre musical a inspiré de nombreux compositeurs de la Renaissance. Parmi les plus connus citons Josquin des Prés, Clément Janequin, Claudin de Sermisy, Guillaume Costeley, etc. Bien que la chanson soit un genre spécifique à cette période de l’histoire musicale, elle n’en connaît pas moins un regain d’intérêt auprès des compositeurs du XXème siècle : Claude Debussy, Maurice Ravel, Darius Milhaud, Jean Absil, Francis Poulenc, etc. ont revendiqué, à travers leurs œuvres vocales a cappella, l’héritage conscient des chansons françaises de la Renaissance, en retrouvant d’instinct et dans leur propre style l’esprit musical et poétique de cette époque.

photo Concert de Gospel

Concert de Gospel

Gospel, Chorale - Chant, Concert, Musique

Meyrargues 13650

Le 09/11/2025

Le Très Grand Groupe de Gospel (TGGG) réunit une cinquantaine de chanteuses et chanteurs issus d’horizons culturels différents, autour de la « black gospel music ». Le Gospel est la seule musique actuelle qui se chante en chœur, et qui est depuis ses origines le fruit d’une collaboration entre musiciens (chanteurs et instrumentistes) amateurs et professionnels. Le répertoire du TGGG est très varié : chants gospels composés par le chef de chœur lui-même mais aussi par d’autres grands noms de la profession : K. Franklin, K. Carr, H. Walker, W. Mitchell, K. Lewis, E. Hawkins… Tous ces chants aux rythmes « endiablés » et/ou recueillis expriment, au-delà de leur origine douloureuse, la joie et l’espérance en un monde meilleur.

photo Éloge de la série noire

Éloge de la série noire

Manifestation culturelle

Arles 13200

Le 09/11/2025

Conférence de Pierre Bondil Nous nous pencherons aussi sur les reproches qui peuvent avoir été faits concernant cette très longue épopée et sur les changements que l’on voit apparaître dans les tentatives pour rendre ces textes plus respectueux que ceux des romans de gare d’hier. Enfin, nous essaierons de faire la part des choses en explicitant comment la méthode du passé a pu sauver des chefs-d’œuvre de la littérature américaine.

photo Peut-on traduire coeur à coeur ?

Peut-on traduire coeur à coeur ?

Manifestation culturelle

Arles 13200

Le 09/11/2025

Réflexions sur la censure de l'émotion chez Sénèque Si la traduction littéraire a vocation à faire passer un texte d’un monde à l’autre, la tradition philosophique lui pose deux difficultés particulières. L’une, évidente, vise à introduire dans une langue des concepts forgés dans une autre : Cicéron passant du grec au latin, Descartes passant du latin au français, se sont heurtés à cette difficulté. Mais il y a parfois plus embarrassant, lorsque la sensibilité éloigne les traducteurs des auteurs au point qu’ils deviennent incapables de restituer, voire de tout simplement reconnaître, leurs émotions. C’est ce qui s’est passé avec les Lettres à Lucilius de Sénèque : à mesure que ce texte était de plus en plus lu dans les langues européennes, il s'est trouvé orienté vers plus d’abstraction, profondément intellectualisé. Comment expliquer cette déformation ? Pouvons-nous encore rappeler à nous l'"animus", siège des émotions, "cœur" sensible de cette philosophie ? Par Maxime Rovère

photo En Résonance

En Résonance

Jazz - Blues, Musique, Opéra - Opérette

Allauch 13190

Le 09/11/2025

"En Résonance" est une création originale qui réunit la soprano Maria Moreno et le saxophoniste japonais Hirokazu Ishida. Redécouvrez les grands airs d'opéra et les mélodies de Purcell, Rachmaninov, Haendel, Caccini, ainsi que certains grands standards du jazz et de Michel Legrand. Les arrangements inédits pour voix, saxophone et flûte révèlent des harmonies fascinantes, offrant une relecture unique de ces œuvres. Entrez "En Résonance" et laissez-vous transporter par la magie de la musique.

photo

"Entre les mailles" : récital de Mandy Lerouge

Concert, Musique, Chorale - Chant

Arles 13200

Le 09/11/2025

Mandy Lerouge est une chanteuse et productrice française tombée en amour pour l’Argentine. Elle poursuit actuellement un travail de recherche et de création autour du répertoire d’Atahualpa Yupanqui et de Pablo del Cerro, alias Antoinette Pépin. Figure tutélaire de la nueva canción argentine, Yupanqui a joué un rôle déterminant et ouvert la voie à nombre de chanteurs (Victor Jara, Mercedes Sosa…) qui ont accompagné les mouvements sociaux et la résistance aux dictatures latino-américaines. Pour ce concert inédit imaginé spécialement pour les Assises de la traduction, Mandy Lerouge propose une plongée dans cette enquête, mais aussi à travers d’autres œuvres nées sous contraintes, en Argentine et au-delà. Elle sera accompagnée à la guitare par Diego Trosman.

photo Alors...On s'connaît...non ?

Alors...On s'connaît...non ?

Spectacle comique, Festival généraliste

Martigues 13500

Le 09/11/2025

Un homme et une femme se rencontrent dans la campagne complètement amnésiques...Peu à peu la mémoire revient au milieu de quiproquos et de situations comiques..Et quand on croit enfin comprendre la vérité de cette histoire, elle nous amène ailleurs... Du suspens, du rire et de la tendresse dans cette histoire entre un homme et une femme amnésiques... Des situations cocasses pour une drôle d'histoire ! Des personnages attachants et un final totalement inattendu pour le plus grand plaisir du public. Après son passage au festival d'Avignon, cette comédie a reçu d'excellentes critiques à consulter sur Billetreduc par exemple ou dans la presse locale. À voir ou revoir

photo Foire aux décorations de Noël

Foire aux décorations de Noël

Fête

Aix-en-Provence 13090

Le 09/11/2025

L'avenue Fortunée Ferrini se transformera en marché de la seconde main dédié aux fêtes de fin d’année : guirlandes, boules, crèches, sapins réutilisables, accessoires lumineux… Une opération inédite à Aix-en-Provence, placée sous le signe de la réutilisation et du petit prix. Le dispositif est simple : des stands de 2 mètres seront installés tout le long de l’avenue, permettant aux habitants de vendre ou acheter des décorations. Inscription gratuite mais obligatoire (places limitées). Objectifs: ● Encourager le réemploi et réduire les déchets liés aux fêtes ● Offrir une solution économique et locale pour préparer Noël ● Créer un rendez-vous de quartier convivial et responsable.

photo Chœur Philharmonique de Marseille

Chœur Philharmonique de Marseille

Chorale - Chant

Aix-en-Provence 13090

Le 09/11/2025

Le Stabat de Rheinberger a été composé en 1884. Il décrit la douleur de la vierge Marie lors de la crucifixion de Jésus. Ses harmonies sont riches. Cette œuvre intimiste romantique est touchante et profondément spirituelle. Le Stabat Mater de Francis Poulenc a été composé en 1950 en mémoire de son ami Christian Bérard. Cette œuvre lumineuse incarne la peine humaine. Le compositeur nous emmène dans des atmosphères très différentes , tour à tour graves, austères, fulgurantes, ..... Il dira qu’il " y a mis son âme " Ce programme est complété de "motets pour le temps de Noel" écrits par ces grands compositeurs

Ressources supplémentaires